Do sth in a special region

Hey guys,

Is it possible to do a fix command in a defined region (within the simulationbox) or is there a way to do a fix-command in a loop or in an if-condition? I tried different ways but it does not work.

Thank you!