CFDEM®coupling validation